Eröffnung: Portraits Gender and Tech by LelaCoders

Lelacoders ist ein cyberfeministisches Forschungsprojekt über die Präsenz von Frauen in der Entwicklung von Computerwissenschaft, Freier Software Entwicklung und Hacker-Kultur. 2011 wurde Lelacoders gegründet und eine Studie über dieses Thema veröffentlicht.
Artikel in en: From Cyborg to Facebook: Technological dreams and feminist critiques
PDF: Actes 2011 - Women hackers and technopolitical insights from LelaCoders - Donestech

-- en ---
Lelacoders is a cyberfeminist research project about the presence of women in the development of computer sciences, free software and hacker cultures. We ended a first phase in November 2011 with the creation of this group and the publication of a study on these issues. You can download here an article in english which presents and summarises our first key findings.

Inside this group you can share resources, studies, initiatives promoting gender equality within computer sciences, free software and hacker culture. The group is open to all the people interested in these issues, and we remind all to apply basic rules of netetiquette and to read the Terms Of Service of this network.

This group is also used for the development of a free documentary which is expected to be completed in the course of 2013. As for the list of interviewees for the documentary LelaCoders, capturing, editing and online posting of these interviews has been made ??possible by a virtual artist residency for Studio XX during the months of April / May 2013.

Questioning, sharing, creating together!

Move Commons Non Profit, Reproducible, Reinforcing the Digital Commons, Horizontal
-- es ---
Lelacoders es un proyecto de investigacción cyberfeminista acerca de la presencia de mujeres en el desarrollo de la informática así como el software libre. Hemos cerrado una primera fase en Noviembre 2011 al crear este grupo y publicar un estudio acerca de estos temas. Puedes descargatelo aquí.

Aquí puedes dar a conocer recursos, estudios, iniciativas que fomentan la igualdad de genero dentro de las ciencias informáticas, el software libre así como la cultura hacker. nEste grupo esta abierto a todxs las personas interesadas en estos temas, se pide a todxs aplicar las reglas básicas de la netetiketa y se avisa que cualquier comentario sexista o que no cuadre con la filosofía expuesta en los términos de  esta red social conllevará la expulsión de sus autorxs.

Lxs creadorxs de este grupo también lo usamos para el desarrollo de un documental libre acerca de la contribución de las mujeres a la informática y la cultura hacker y que esperamos finalizar en el transcurso del 2013. En cuanto a la lista de entrevistadas para el documental LelaCoders, la captura, edición y puesta online de estas entrevistas ha sido posible gracias a una residencia de artista virtual para Studio XX durante los meses de Abril/Mayo 2013.

¡Cuestionar, compartir, crear juntxs!