Feed aggregator

Nach dem Aus für den Privacy Shield stehen die EU und die USA unter Druck. Nun gibt es erste Gespräche für Nachbesserungen. (Privacy Shield, Soziales Netz)

Es ist wirklich etwas Feines, wenn man nur in den Garten gehen braucht und sich wie im Schlaraffenland bedienen kann bei den Früchten, Kräutern und beim Gemüse. Viele der Früchte und Gemüse, die jetzt Saison haben, besitzen bei Hildegard einen hohen Stellenwert und wir sollten sie oft in unseren Speiseplan einbauen. Vielen Heilpflanzen, besonders den Frauenkräutern, wird in der Zeit von Mitte August bis Mitte September eine besondere Heilkraft zugesprochen. Diese Zeit wird deshalb auch „Frauendreissiger genannt“. In der August Sendung werde ich einige der Frauenpflanzen vorstellen und dazu hören wir, was uns Hildegard von Bingen zum August und den dazugehörenden Organen zu erzählen hat
Rezepte und weitere Informationen zu Hildegard von Bingen finden Sie auf der Facebookseite: www.facebook.com/HildegarsTochter

Rezepte aus der Sendung
Umschlag mit Leinsamenwasser:
Leinsamen stark in reichlich Wasser kochen. Samenkörner abseihen, ein leinenes Tuch in das Wasser tauchen und dieses noch warm auf die verbrannte Stelle als Umschlag legen.

Kräutertee für alle Tage:
Als Basis für einen milden Kräutertee trocknen wir junge Blätter von Erdbeere, Himbeere, Brombeere und/oder Schwarzer Johannisbeere. In diese Teebasis mischen wir ganz nach unserem Geschmack getrocknete Kräuter wie Minze, Melisse, Schafgarbe, Thymian, Spitzwegerich, Malbvenarten sowie getrocknete Früchte und Beeren wie Apfelstücke, Hagebutten, Himbeeren, usw.

Königskerzenwein:
Getrocknete Königskerze und Fenchelkraut zu gleichen Teilen in guten Wein aufkochen, abseihen und oft trinken – gegen Stimmverlust

Blütensirup:
Blüten vom Holunder, Schafgarbe, Goldmelisse, Dost, Feldthymian usw.
1,5 l Wasser mit 1,5 kg Biozucker aufkochen und über gut 2 Handvoll Blüten leeren. 4 Zitronen in Scheiben dazugeben und über Nacht ziehen lassen. Abseihen und nochmals aufkochen. Sofort abfüllen.

Dirndllikör:
Ca. 35 dag sehr reife Dirndl säubern und leicht andrücken. Mit 15 dag braunen Kandiszucker, 1 Zimtstange, 1 aufgeschnittene Vanilleschote und mit ¾ l weißen Rum (mind. 40 %) in ein weithalsiges Glas geben. Auf der Fensterbank mindestens 6-8 Wochen stehen lassen. Hin und wieder durchschütteln. Dann den Likör abseihen und in entsprechende Flaschen umfüllen und verschließen und noch mehrere Monate reifen lassen

Quellen und Buchempfehlungen:
Physica – Heilsame Schöpfung – Die natürliche Wirkkraft der Dinge, Hrsg: Abtei St. Hildegard, Eibingen, ISBN: 978-3-87071-271-6
Die Hildegard – Pflanzen – Apotheke, ISBN: 978-3-7462-4949-0
Heilen mit Hildegard, ISBN: 978-3-7995-0568-0
Hildegardmedizin für alle Tage, ISBN: 978-3-86820-240-3
Das Heilwissen der Hildegard von Bingen, ISBN: 978-3-8338-3602-2

Kontakt für Kräuterführungen und Workshops: waltraud.gadermaier@gmx.at

Zwei Youtuber behaupten, die Tiefenkamera des Oneplus Nord bringe keine Vorteile. Sicher ist das aber nicht zwingenderweise. (Oneplus Nord, Smartphone)

Wenn sich Theorie und Praxis gegenüberstehen, zieht sich eine Behörde auf Vorschriften zurück. Im Fall von Deauthern raubt das vor allem Zeit. Ein Bericht von Sebastian Grüner (WLAN, Bundesnetzagentur)

Den Mac Pro gibt es optional mit Rollen, doch für rund 830 Euro könnte man sich alternativ auch einen PC kaufen. Nun gibt es Billigrollen. (Mac Pro, Apple)

Bei Freenet Flex stehen drei verschiedene Tarife zur Wahl. Der App-basiserte Tarif hat aber einige Einschränkungen. (Mobilfunktarif, Freenet)

Das Update ist zu groß, deshalb müssen Porsche-Fahrer mit ihrem Taycan in die Werkstatt. Die Häme aus dem Tesla-Lager ist groß. (Porsche, Technologie)

Mit WatchOS 7 werden das Händewaschen, der Schlaf und der Tanz mit der Apple Watch getrackt - erstmals als Beta auch für Nicht-Entwickler. (WatchOS, Apple)

Neue Elektroautos von Hyundai sollen als Crossover, als großes SUV und als Limousine erscheinen - unter der Marke Ioniq. (Hyundai, Technologie)

Google Maps bringt seine WatchOS-App nach jahrelanger Abwesenheit zurück auf die Apple Watch. Auch für Carplay gibt es Neues. (Google Maps, Navigationssystem)

Weil das Model S und das Model X nur einen Typ-2-Stecker haben und mit CCS-Ladesäulen inkompatibel sind, wird die Umrüstung samt Adapter jetzt günstiger. (Tesla, Technologie)

Einmal im Monat (jeden 2. Montag von 22:00 Uhr bis 23:00 Uhr) öffnet die Soulkantine auf radio AGORA 105,5. Jörg Hayden serviert euch in dieser Stunde ein Menü aus Soul, Funk, R&B, Jazz und Disco. Die Hauptzutaten bestehen aus Herz, Seele und Groove.

 

In diesem Monat ist DJ Supermarkt zu Gast in der Sendung, er spricht über seine neue Compilation „The ladies of too slow to disco 2“.

Die komplette Playlist zur Sendung findet ihr unter soulkantine.blogspot.com

 

Fragen an den Chefkoch bitte unter soulkantine@aon.at

.. ein trauriger Montag, knapp eine Woche nach der Tragödie im Hafen von Beirut, mit musikalischen Gedanken für die Opfer und deren Familien und Freunde: Es erklingen die Stimme der libanesischen Sängerin Fairuz (Li Beirut, Amman), die Trompete von Ibrahim Maalouf (Beirut), die Oud von Marcel Khalifé (Auszug aus seinem Album „fall of he moon“), das Piano von Rami Khalifé (Resist), die Trommeln von GUEM (Arc-en-ciel), die Stimme von Daniel Lavoie, der 1984 einen beinahe trotzigen „lovesong“ (zuerst entstand die englischsprachige Version) schrieb: Ils s´aiment: sie sind jung, leben in ständiger Angst vor den Bomben, also lasst sie doch zumindest ihre Liebe leben!

Und Abyr Ma singt a capella « Li Beirut »

Blue Monday, eigentlich black; aber auch türkis (die Übersetzung des Namens Fairuz) und die Farben des Regenbogens – mit einem Hinweis auf die Hilfsorganisation „association libanaise arcenciel“, http://www.arcenciel.org

 

Ulrike Göking spricht mit Frauen aus unzähligen Welten, die ihrer Zeit weit voraus denken, handeln und sind.

In der Folge 2 ist Ulrike Göking im Gespräch mit Helga Schwarzwald, der Geschäftsführerin des vormaligen Verbands Freier Radios Österreich, nun Verband Freier Rundfunk Österreich. Wie Helga Schwarzwald zu ihrer Position kam, welche Aufgaben sie hat, dass sie künstlerisch tätig ist und ein bedingungsloses Grundeinkommen in Höhe von 2.000 Euro befürwortet – dies alles könnt ihr in dieser Folge hören.

Wir haben während der Folge über die neuesten Nachrichten in der syrischen Szene gesprochen
Und über die Corona-Epidemie, wie man sich mit der Schutzmaske verhält und wo man sie trägt

Das sächsische Innenministerium hat die Übermittlung von Corona-Listen an die Polizei verschwiegen. Im Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge waren im März und Anfang April Daten von Infizierten sowie von Menschen in häuslicher Quarantäne weitergegeben worden. Von den Maßnahmen waren womöglich mehr als Tausend Personen betroffen – wie viele es wirklich sind, ist unbekannt, da sich die Datensätze überschneiden. Bekannt wurde all dies durch die Antworten von Innenminister Roland Wöller (CDU) auf zwei Kleine Anfragen von Kerstin Köditz, innenpolitische Sprecherin der Linken-Fraktion im Landtag (7/2257, 7/2839).

Am 27. März hatte ein Sprecher des Innenministeriums netzpolitik.org noch schriftlich mitgeteilt: „Der Polizei Sachsen liegen keine Daten vor, wer mit dem Coronavirus infiziert wurde.“ Eine Falschbehauptung, wie sich nun herausstellt. Auch auf unsere erneute Nachfrage einen Monat später hatte die Behörde ihre Darstellung nicht korrigiert. Wöller selbst habe von der Übermittlung erst Mitte Juni erfahren, behauptet sein Ministerium und räumt nun eigene Fehler ein.

E-Mail des Sächsischen Innenministeriums vom 27. März netzpolitik.org

Wie eine Sprecherin uns an diesem Montag mitteilte, habe die Pressestelle auf unsere Anfrage im März geantwortet, ohne Rücksprache zu halten – etwa mit den Polizeidienststellen, bei denen sensible Gesundheitsdaten in großer Zahl eingegangen waren. So sei es zu der falschen Aussage gekommen. „Das ist ein Missstand, den wir in Zukunft beheben müssen.“

Umso kurioser wirkt die Antwort vor dem Hintergrund, dass wir im März zuvor noch gefragt hatten, ob es richtig sei, zu schreiben, das Ministerium wisse gar nicht, ob seine Polizei Zugang zu Corona-Listen habe. „Nein, das wäre inhaltlich falsch“, teilte der Sprecher damals mit. Und nun gibt dieselbe Behörde an, genau dies sei damals der Fall gewesen.

Übermittlung begann schon Anfang März

Die Übermittlung der Corona-Listen in Sachsen begann der Behörde zufolge am 5. März. Das Ministerium gibt an, die Polizeidirektion Dresden habe die Gesundheitsdaten beim Landratsamt in Pirna erbeten. Dieses ist für den Kreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge zuständig, wo damals gerade der erste Corona-Fall Sachsens festgestellt worden war. In den Datensätzen, die per E-Mail an die Polizei gingen, waren Namen und Adressen von Betroffenen enthalten.

Die Übermittlung an die Polizeidirektion erfolgte über einen Zeitraum von elf Tagen. Anders als vom Innenministerium zunächst behauptet, wurde sie damit nicht „unverzüglich“ eingestellt. Am 17. März löschte die Polizei angeblich alle Daten. 114 Menschen waren nach Angaben des Ministeriums von dieser Weitergabe betroffen – eine Zahl, die wohl nur deshalb relativ niedrig ausfiel, weil die Verbreitung des Virus in Sachsen noch am Anfang stand.

Am 23. März vereinbarte der Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge abermals eine Weitergabe von Corona-Listen, diesmal an die Polizeireviere Sebnitz, Freital-Dippoldiswalde und Pirna. Gestoppt wurde sie erst am 5. April — zwei Tage nachdem das Innenministerium die pauschale Übermittlung von Infizierten-Daten per Erlass verboten hatte. Wie aus Wöllers Antworten hervorgeht, kamen bei den Polizeirevieren insgesamt Tausende, seither angeblich gelöschte Datensätze zusammen.

Landkreis ließ Anfrage Ende April unbeantwortet

Auch der Landkreis Sächsische Schweiz-Osterzgebirge trägt Verantwortung an dem Informationsdebakel. Wir hatten uns dort schon am 30. April erkundigt, ob der Kreis Corona-Listen an die Polizei gegeben hatte. Hätte das Landratsamt damals Auskunft gegeben, wäre die Übermittlung schon vor langer Zeit ans Licht gekommen. Das Amt bat jedoch zunächst um Fristverlängerung und ließ unsere Anfrage dann gänzlich unbeantwortet.

E-Mail des Landratsamts Pirna vom 4. Mai netzpolitik.org

Ein Versehen, wie eine Sprecherin uns an diesem Montag schreibt. Wie schon beim Innenministerium will auch das Landratsamt nicht absichtlich so gehandelt haben. „Es kann auf keinen Fall die Rede davon sein, dass hier etwas vertuscht werden sollte.“

Der Kreis spricht inzwischen selbst von einer „ungerechtfertigten Datenübermittlung“ und kündigt an, den Vorfall konsequent aufzuarbeiten – „um künftig derartige Verstöße auszuschließen“. Ein Findungsprozess, der offenbar Zeit brauchte.

Denn der Kreis hat den Vorgang mittlerweile zwar beim Landesdatenschutzbeauftragten Andreas Schurig angezeigt, allerdings erst am 4. Juni – also rund zwei Monate, nachdem die Weitergabe durch den Erlass des Innenministeriums gestoppt worden war. Auch die Polizeidirektion Dresden soll Schurig am 9. Juli informiert haben. Der Landesdatenschutzbeauftragte selbst äußerte sich gegenüber netzpolitik.org zu den Vorgängen auf Anfrage nicht.

Die Betroffenen wurden nie informiert

Von all dem hätten die Betroffenen jedoch nichts erfahren, obwohl das Sächsische Gesundheitsdienstgesetz eine Benachrichtigung vorsehe, so das Innenministerium. Kerstin Köditz fordert nun, dass dies zügig nachgeholt werde. „Für mich am bedenklichsten: Dem Innenministerium war der gesamte Umfang der Übermittlungen zunächst nicht bekannt, man bekam das nach eigenen Angaben erst bei der Beantwortung meiner Kleinen Anfrage mit“, so die Linken-Landtagsabgeordnete in einer Pressemitteilung.

Valentin Lippmann, innenpolitischer Sprecher der Grünen-Fraktion, äußerte gegenüber netzpolitik.org seine Verwunderung hierüber. Er selbst habe wie wir Ende März beim Innenministerium angefragt, ob Daten an die Polizei gegeben würden und keine wahrheitsgemäße Antwort erhalten.

„Der Vorgang wirft Fragen zur Informationsweitergabe auf“, sagte Lippmann. „Aufgrund der besonderen Sensibilität des Themas wäre eine aktive und unverzügliche Information des Innenministeriums darüber, dass es zumindest in einem Landkreis zur Weitergabe von Daten über Infizierte gekommen ist, angezeigt gewesen.“

Sachsen ist nun bereits das sechste Bundesland, bei dem bekannt wird, dass Corona-Listen an die Polizei geschickt wurden. Anfang April waren die Übermittlungen in Baden-Württemberg, Bremen, Mecklenburg-Vorpommern und Niedersachsen zu einem Politikum geworden. Zum Teil hatten Datenschützer:innen sie gestoppt. Später stellte sich heraus, dass auch Sachsen-Anhalt Daten von Menschen in Quarantäne an die Polizei übermitteln ließ. Das dortige Landesinnenministerium hatte dies wie nun auch in Sachsen zunächst verschwiegen.

Hilf mit! Mit Deiner finanziellen Hilfe unterstützt Du unabhängigen Journalismus.

Zur Person: Uroš Prah, geboren 1988, an der slowen.-steir. Grenze aufgewachsen, ist Lyriker, Übersetzer und Publizist und lebt seit 2017 in Wien. Er war Mitbegründer und langjähriger Chefredakteur der Literaturzeitschrift IDIOT und eine Zeitlang Programmleiter des internationalen Festivals Literodrom. Sein erster Lyrikband ist 2012 erschienen, zwei weitere folgten. Seine Gedichte wurden in mehr als ein halbes Dutzend Sprachen übersetzt. Neben diversen slowenischen Literaturpreisen erhielt Uroš Prah für den auf Deutsch verfassten Text „Nostra Silva“ 2018 den österr. Exil-Lyrikpreis. Vor kurzem war der Autor einen Monat lang als IHAG-Stipendiat der Kulturvermittlung Steiermark in Graz.

Sendungsinhalt: Uroš Prah schildert seinen Werdegang, spricht über die slowenische Literaturszene, seine Gedichte und die Schwierigkeiten beim Übertragen von Lyrik in eine andere Sprache. Er liest das preisgekrönte Langgedicht „Nostra Silva“, sowie einige Gedichte, die von verschiedenen Übersetzern ins Deutsche übertragen wurden.

Musik: radio.string.quartet: CD „in between silence“, Jazzland recordings Norway 2017

Während der Episode sprachen wir über die Details der Explosion, die im Libanon stattfand und die Vertreibung von mehr als vierhunderttausend Bürgern verursachte

Informationen aus dem autonomen Zentrum in Hohenems, wo nach den Lockerungen die Aktivitäten wieder beginnen konnten. Sommerpause im ProKonTra oder doch nicht ganz. Das Trans* und Inter* Café sFreiräumle hat jeden Dienstag ab 18 Uhr wieder geöffnet.

Die nächste elektronische JamSession findet am Samstag, 15.8.20 statt.

Zur neu gestalteten Homepage geht es hier: https://prokontra.at

 

Der heutige Gast des Programms ist die Lehrerin Sophia, die über langjährige Erfahrung im Unterrichten von Flüchtlingen und Neuankömmlingen in der Grammatik der deutschen Sprache und deren korrekter Beherrschung verfügt.
Hören Sie mit uns die Ratschläge und Meinungen, die Sophia geäußert hat